Add MarkdownEditor component, asset image upload, and rich description editing

Introduce MarkdownEditor built on @mdxeditor/editor with headings,
lists, links, quotes, image upload with drag-and-drop, and themed CSS
integration. Add asset image upload API (routes, service, storage) and
wire image upload into InlineEditor multiline mode, NewIssueDialog,
NewProjectDialog, GoalDetail, IssueDetail, and ProjectDetail
description fields. Tighten prompt template editor styling.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

server/src/app.ts

@@ -19,6 +19,7 @@ import { activityRoutes } from "./routes/activity.js";
 import { dashboardRoutes } from "./routes/dashboard.js";
 import { sidebarBadgeRoutes } from "./routes/sidebar-badges.js";
 import { llmRoutes } from "./routes/llms.js";
+import { assetRoutes } from "./routes/assets.js";
 
 type UiMode = "none" | "static" | "vite-dev";
 
@@ -35,6 +36,7 @@ export async function createApp(db: Db, opts: { uiMode: UiMode; storageService:
   api.use("/health", healthRoutes());
   api.use("/companies", companyRoutes(db));
   api.use(agentRoutes(db));
+  api.use(assetRoutes(db, opts.storageService));
   api.use(projectRoutes(db));
   api.use(issueRoutes(db, opts.storageService));
   api.use(goalRoutes(db));