fix(run-log-store): close fd leak in log append that caused spawn EBADF

The append method created a new WriteStream for every log chunk and resolved
the promise on the end callback (data flushed) rather than the close event
(fd released). Over many agent runs the leaked fds corrupted the fd table,
causing child_process.spawn to fail with EBADF.

Replace with fs.appendFile which properly opens, writes, and closes the fd
before resolving.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

server/src/services/run-log-store.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { createReadStream, createWriteStream, promises as fs } from "node:fs";
+import { createReadStream, promises as fs } from "node:fs";
 import path from "node:path";
 import { createHash } from "node:crypto";
 import { notFound } from "../errors.js";
@@ -113,11 +113,7 @@ function createLocalFileRunLogStore(basePath: string): RunLogStore {
         stream: event.stream,
         chunk: event.chunk,
       });
-      await new Promise<void>((resolve, reject) => {
-        const stream = createWriteStream(absPath, { flags: "a", encoding: "utf8" });
-        stream.on("error", reject);
-        stream.end(`${line}\n`, () => resolve());
-      });
+      await fs.appendFile(absPath, `${line}\n`, "utf8");
     },
 
     async finalize(handle) {