Add React UI with Vite

Dashboard, agents, goals, issues, and projects pages with sidebar
navigation. API client layer, custom hooks, and shared layout
components. Built with Vite and TypeScript.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

ui/vitest.config.ts

@@ -0,0 +1,7 @@
+import { defineConfig } from "vitest/config";
+
+export default defineConfig({
+  test: {
+    environment: "jsdom",
+  },
+});