Introduce a singleton instance_settings store and experimental settings API, add the Experimental instance settings page, and gate execution workspace behavior behind the new enableIsolatedWorkspaces flag.
Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>
