The description area in the non-expanded NewIssueDialog could grow unboundedly, pushing the property chips and footer off-screen. Now the dialog has max-h-[calc(100vh-6rem)] in both modes, and the description wrapper scrolls when content overflows. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>