Add OnboardingWizard component for first-time company setup. Rework
NewAgentDialog into a multi-step wizard with adapter selection and
config. Add server route for agent connection string generation.
Wire onboarding into Dashboard and Layout. Update DialogContext with
onboarding state.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
0975907121