Add a PR E2E workflow that runs the Playwright onboarding test on
every PR targeting master. Generates a minimal config file and lets
Playwright manage the server lifecycle. Runs in skip_llm mode so
no secrets are required.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>